La nueva versión de los foros phpBB, la 3, se puede actualizar de diversas formas tal y como se explica en los manuales: full package, changed files only, patch file y automatic update file. Para facilitar el proceso y recomendación de los propios desarrolladores, escogemos la última. Me lo apunto aquí por lo de siempre, para no tener que buscarlo luego
Descargarnos el paquete de actualización automática (Automatic Update Package) que necesitemos desde Descargas phpBB3.
Subir al root (directorio raíz del foro) la carpeta Upload. Sólo esta carpeta se necesita.
Nos dirigimos a la...