Error bastante común en la distribución CentOS. Me pasó concretamente con un CentOS 5.5 64 bits. Ejecutamos “yum update” y nos devuelve un carror de errores tipo
1perl-5.8.8-32.el5_5.1.i386 file /usr/share/man/man1/perlxstut.1.gz from install of perl-5.8.8-32.el5_5.2.x86_64 conflicts with file from package perl-5.8.8-32.el5_5.1.i386 file /usr/share/man/man1/piconv.1.gz from install of perl-5.8.8-32.el5_5.2.x86_64 conflicts with file from package perl-5.8.8-32.el5_5.1.i386 file /usr/share/man/man1/pl2pm.1.gz from install of ...
Podemos leer que el error aparece en bastantes...