Apr 21 12:11:56 proftp proftpd[30031]: proftp. (::ffff:[::ffff:]) - notice:
unable to use '~/' [resolved to '/home/prueba/']: No such file or directory
Apr 21 12:11:56 proftp proftpd[30031]: proftp. (::ffff:[::ffff:]) - Preparing
to chroot to directory '~/'
Apr 21 12:11:56 proftp proftpd[30031]: proftp. (::ffff:[::ffff:]) - chroot to
'~/' failed for user 'prueba': No such file or directory
Como se puede ver, el error es que no estaba creado el home directory del usuario y por tanto, no se podía aplicar el chroot porque no existía.